
Le Tricoteur ル・トリコチュール Made in the British Channel Island

1964年創業、イギリス・ガーンジー諸島より古くから伝わる伝統的なガーンジーセーターだけを作り続けているメーカー。
ガーンジー諸島はフランスとイギリスのちょうど真ん中に位置するチャネル諸島の一つであり、そこで生まれたセーター「ル・トリコチュール」はイギリスでありながらフランス名を持つ。身頃、袖のつなぎ(リンキング)は今日でも手編みにこだわり、独特の仕上がりを生み出している。
ガーンジーセーターの歴史は古く、1500年半ばにはスコットランド女王メアリー、イングランド女王エリザベス1世が愛用されていたとされ、1857年にはネルソン提督が海軍用の衣料として採用していた記録が残っている。ガーンジー諸島の厳しい冬の海で働く男達の為に女性たちが編み上げたセーターが由来でネックや肩、脇には動きやすいよう工夫が施されているのが特徴。ヴァージンウール100%の毛糸を紡績工程で強い撚りをかけた上に目を堅く編みこむ事により、セーター質量の30%水を含んでも湿気を感じさせないほどの機能を持つ。可動性を与える為に施された独特のパターンが絶妙なアクセントとなっており、そのトラッドなルックスからも何世紀にも渡り親しまれ続けている。
Le Tricoteur "Traditional Wool Guernsey Sweater" トラディショナル・ウール・ガンジーセーター
「ガンジーセーター」は激しい海で働く男たちの為に作られたもので、耐久性に富み、実用的であることが求められていた。


イギリスとフランスの間にあるガンジー島で生まれた伝統的な「ガンジーセーター」を昔ながらの製法で忠実に作っている「Le Tricoteur」。 機械に頼らないハンドメイド仕上げで、それを裏付ける証書が一着一着に与えられている。 それを仕上げた編み手が一枚一枚にサインしたタグを眺めるだけで、約10,000kmも離れたガンジー島で、現在もこつこつ編み上げる女性たちの姿が目に浮かぶ。 「ガンジーセーター」は激しい海で働く男たちの為に作られたもので、耐久性に富み、実用的であることが求められていた。 他のセーターと違い殆ど前後ろの区別がないのも暗い海の上ですぐに着用できるようにするため。自由に動けるように十分な伸縮性を持ち、機敏性が求められる首や、肩、腕の動きやすさを助ける工夫が各所に見られる。 常に危険が伴う漁で仕事をする男たちを想い、女性たちはそれぞれの家に伝わる家紋を編み模様で表現し、万が一の場合にもすぐに身元が判明するようにとの気遣いを忘れなかった。
SPEC- Made in the British Channel Island
- Dry Clean Only
- British Wool 100%
| 表記 | 身幅 | 肩幅 | 袖丈 | 着丈 |
|---|---|---|---|---|
| 38 | 47.5 | 50.0 | 51.0 | 67.0 |
Oatmeal
- Ariel trout
- 無骨で確かな作りと独特の風合いのトラッディショナルなフィッシングバック

- Pendleton Wool Accessory
- ギフトにもお勧め。その他のウールアクセサリー

- WALKIE
- 『人間工学に基づき左右非対称に作られた』ソックス

